Contoh iklan bahasa Jawa misalnya, “Oskadon pancen oye!”. Di artikel ini ada belasan contoh iklan lainnya dilengkapi dengan gambar dan video.
Jika Anda memiliki produk yang ingin dipromosikan dengan bahasa Jawa, beberapa referensi yang kami sajikan pasti sangat membantu.
Selain itu mungkin juga berguna bagi para siswa untuk keperluan tugas sekolah.
Di sini kami akan membahas:
- contoh iklan bahasa Jawa berdasar tujuannya,
- iklan berbahasa Jawa di berbagai media,
- penggunaan bahasa ngoko dan krama.
Tanpa berlama-lama, langsung saja simak ulasan lengkapnya.
Jenis-Jenis Iklan Bahasa Jawa Berdasarkan Tujuannya
Berdasarkan tujuannya, iklan terbagi menjadi komersial dan non komersial. Berikut Publikasimedia berikan contoh iklan produk, jasa dan layanan masyarakat:
Iklan Produk Bahasa Jawa
Jenis iklan yang pertama bertujuan untuk memperkenalkan atau menjual produk kepada konsumen.
1. Sosis Kanzler
Di bawah ini contoh iklan basa Jawa tentang makanan sosis merek Kanzler:
Kanzler Singles, sedheng kalorine lan ngandung protein.
Iso nggawe weteng wareg.
Kulit ora perlu dionceki lan digawe saking kologen halal.
Pokoke jos!
2. Minuman Instan Energen
Berikutnya, kami contohkan seandainya merek minuman Energen diiklankan menggunakan bahasa Jawa:
Energen, sarapan wareg lan lengkap nutrisine kanggo ngisi energi saben dina!
Weteng keisi, siap konsentrasi!
3. Penyedap Rasa Masako
Contoh iklan bahasa Jawa yang ketiga kami ambil dari kampanye iklan Masako oleh Dapur Umami di Facebook. Copy-nya simpel, tetapi begitu powerful.
Tonton video iklan lengkapnya di halaman Facebook Ads Dapur Umami.
4. Antangin
Kadang-kadang iklan memang tidak perlu menggunakan copy yang panjang. Cukup buat slogan yang memorable, seperti Antangin misalnya.
Buktinya, slogan “Wes..ewes..ewes.. Bablas angine” sudah ada sejak tahun 90-an tahun dan masih relevan sampai sekarang.
Jika masih kurang, kami tambahkan 15 Contoh Iklan Produk di media sosial beserta caption-nya. Silakan terjemahkan iklannya ke dalam bahasa Jawa.
Iklan Jasa Bahasa Jawa
Iklan jasa yaitu iklan yang bertujuan menawarkan jasa tertentu kepada masyarakat. Di sini kami menemukan satu iklan produk jasa yang cukup unik:
5. Duitin Indonesia
Dari gaya bahasanya, bisa dibilang ini adalah contoh iklan bahasa Jawa campuran. Tidak sepenuhnya berbahasa Jawa, tetapi pasti mudah dipahami oleh targetnya, yaitu warga Semarang.
Lebih lengkapnya cek konten asli Duitin di akun Instagram @duitin_id.
Iklan Layanan Masyarakat Bahasa Jawa
Iklan layanan tergolong iklan non komersial yang tujuannya memberikan informasi atau mengedukasi masyarakat. Biasanya berkaitan dengan kesehatan, lingkungan, sosial, budaya, dan lain-lain. Berikut contohnya:
6. Hemat Listrik
Contoh iklan bahasa Jawa singkat ini mengajak audiensnya agar menghemat penggunaan listrik. Gambarnya menarik, pesannya juga langsung pada intinya.
7. Covid-19
Pada masa pandemi Covid-19, salah satu kampanye yang digencarkan pemerintah yaitu cuci tangan. Ini contoh iklan bahasa Jawa tentang kesehatan yang mengangkat isu tersebut:
8. Wong Jowo Ojo Ilang Jawane
Selanjutnya, ada contoh iklan bahasa Jawa tentang pendidikan bertajuk “Boso”.
Video ini menekankan agar masyarakat Jawa tetap melestarikan penggunaan bahasa Jawa yang baik dan benar.
Contoh Iklan Bahasa Jawa Berdasarkan Medianya
Media iklan secara keseluruhan terbagi menjadi dua, cetak dan elektronik. Internet bisa dikategorikan sebagai media iklan elektronik.
Iklan Cetak Bahasa Jawa
Segala macam media beriklan visual yang dicetak dan statis atau tidak bergerak termasuk media cetak, salah satunya baliho.
9. Baliho Telkomsel (Jadul)
Contoh iklan bahasa Jawa di setiap tempat bisa berbeda-beda, tergantung dialek di daerah tersebut. Pada iklan di atas, kata “mek” artinya bukan “sentuh”, melainkan “cuma”.
10. Baliho Satlantas
Satlantas Sukoharjo menggunakan baliho unik untuk menekan angka kecelakaan.
Contoh iklan berbahasa Jawa di atas bermaksud mengimbau pengemudi supaya lebih berhati-hati dan taat lalu lintas di jalanan.
Cukup atimu sik ambyar, awak lan motormu aja nganti melu ambyar ana ndalan.
Eling ragat rumah sakit yo larang!
Iklan Elektronik Bahasa Jawa
Iklan elektronik ditayangkan di media elektronik, seperti televisi, radio, internet, dan lain-lain.
11. Iklan TV Kuku Bima Energi
Slogan iklan berbahasa Jawa memang banyak dipakai oleh merek terkenal di TV. Contoh iklan TV berbahasa jawa paling ikonik tentu saja ucapan Mbah Maridjan untuk produk Kuku Bima Energi: “Rosa!”.
12. Iklan Radio “Hanis Lampu”
Audio di atas kami ambil dari video YouTube milik “MBAH DHAYUN CHANEL”. Iklan ini berbentuk dialog radio yang mempromosikan bisnis lokal bernama “Hanis Lampu”.
13. Contoh Iklan Adlibs Bahasa Jawa
Adlibs adalah iklan yang langsung diucapkan langsung oleh penyiar sambil siaran. Contoh naskahnya seperti ini:
Aku arep crita-crita babagan pengalamanku nyuci mobil luwih kinclong lan apik ing Cuci Mobil Ganteng.
Cuci Mobil Ganteng iku tempat cuci mobil paling mantap lan murah.
Pas aku tekan panggonane, aku langsung disambut karo mbak-mbak ramah lan ayu.
Aku milih paket sing cocok karo mobilku: cuci plus poles cuma 50 ewu rupiah.
Cuci Mobil Ganteng iku nganggo peralatan canggih. Pokoke mobilmu bakal dadi luwih kinclong.
Ora usah bingung, cuci mobil yo ing Ganteng wae. Alamate Jalan Raya Kaliurang KM 10.
14. Iklan Tolak Angin di YouTube
Beberapa iklan video yang berdurasi panjang biasanya cuma ditayangkan di media digital seperti YouTube alih-alih TV.
Tolak Angin melakukan itu dengan video tentang sejarah merek mereka yang sekaligus menjadi sarana iklan:
Baca juga 15+ Contoh Iklan Elektronik bahasa Indonesia di berbagai platform untuk menambah referensi Anda.
Contoh Iklan Bahasa Jawa Ngoko dan Krama
Bahasa jawa ngoko bersifat informal dan akrab, kegunaannya untuk berbicara dengan orang yang seumuran. Sementara Jawa krama merupakan bahasa Jawa tingkat tinggi yang bersifat formal untuk orang yang lebih tua.
15. Iklan Bahasa Jawa Ngoko
Bahasa pada contoh iklan Bahasa Jawa vaksin booster Covid-19 di atas tidak terlalu baku agar mudah dipahami oleh semua lapisan masyarakat.
16. Iklan Basa Iklan Bahasa Jawa Krama
Terakhir, ini adalah contoh iklan bahasa Jawa krama alus. Iklannya menjelaskan tentang kelebihan snack merek Potabee.
Sumangga dipuncobi snack Potabee Jepang.
Punapa snack Potabee Jepang eca pisan?
Dipundamel saking kentang pilihan.
Dipunpotong V-cut zig zag, dadosipun kriuk.
Dipanggang, dadosipon ketagihan.
Iklan Bahasa Jawa untuk Berbagai Kebutuhan
Meskipun bahasa daerah, tetapi ternyata penggunaan bahasa Jawa pada iklan tidak terbatas untuk kebutuhan tertentu saja. Anda bisa mengiklankan produk, jasa, menyampaikan ajakan, dan masih banyak lagi.
Anda bebas memodifikasi contoh iklan bahasa Jawa yang sudah Publikasimedia kumpulkan dari berbagai sumber. Namun, sebelum membuat iklan sebaiknya pahami dulu Karakteristik yang Harus Dimiliki Sebuah Iklan.
